main deck

1. 10 watertight doors on main deck to be removed, repaired, refitted and watertight tested.
   10扇主甲板水密门拆下，修后装复并进行水密试验。事务所重新装修后将再次开张。
2. The power pack of the mooring winch is placed in the steering gear room on the main deck.
   磁流体动力推进装置系泊绞车的动力装置位于主甲板上的舵机室内。
3. I decided to leave about a1 lip all around for stability and mounting of the Main Deck.
   我决定离开约1唇周围，为稳定和安装的主甲板。
4. Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
   根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
5. The system is usually installed in separate, ventilated compartments on the main deck.
   该系统通常分开布置在甲板上通风的独立房间内。
6. Before starting, please connect one hose in the main deck. I want to check pressure.
   起动之前，在甲板上接一个皮龙，我要检查压力。
7. S.ship had gone on high alert, in which all of the hatches and doors on the main deck and below were closed to prepare the ship for potential damage.
   还能到美方船只做出高度警戒，主要甲板上下所有的舱盖，舱门都被关闭，预防船只被损。
8. Attention! Entering main deck of vessel dangerous.
   注意！到主甲板危险。
9. The main deck, bottom, and side shell also form a tight envelope to withstand the sea locally.
   主甲板，船底和舷侧壳也组成了一个坚固的外壳来抵挡当地的海水。
10. Part of a ship above the main deck.
    一艘船的主甲板上方的建筑部分。
11. Doors of engine casing and stair casing on main deck are of fire doors with self-closing device.
    主甲板机舱棚围壁和梯道环围等处安装的门为带闭门器的防火门。
12. Storage position of pilot ladder on main deck.
    主甲板上应有堆放引水员软梯的场所。
13. Captain commanded the crew to report to the main deck.
    船长命令全体船员到甲板报到集结。
14. Main deck E.R.entrance door port-door closer missing.
    主甲板机舱左舷入口门没有闭合器。
15. Chief Officer: Main deck and upper deck.
    大副：主甲板和上层甲板。
16. A wide passerelle allows access the main deck and the salon and dining area through a large crystal aft door.
    而通过伸缩梯可以直达主甲板，穿过艉部的水晶门可以到达主甲板沙龙和用餐区。
17. Here, you can see the Forward Main Deck in place with the starboard rub rail support installed.
    在这里，您可以看到，前进的主甲板在地方与右舷擦铁路的支持安装。
18. At rear of main deck there is one sewage standard discharge connection.
    3主甲板后部设生活污水标准排放接头1只。
19. The ship is designed to have continuous main deck, forecastle and poop.
    本船设计有一连续的主甲板和艏楼，艉楼。
20. Nautical A crosswise platform or enclosed area above the main deck of a ship from which the ship is controlled.
    桥楼；驾驶台；舰桥；舰楼：船的驾驶舱上横跨的平台或封闭部分。
21. Are scuppers on the main deck effectively plugged?
    主甲板泄水孔是否已堵塞？
22. Shall we go up on to the main deck?
    我们到主甲板上去好吗？
23. Get to the main deck! Charge the emp!
    到主甲板！准备发射电磁波！
24. Subsequently a few of debates develop around the local stresses and deformations of the main deck.
    后续又对其主甲板的变形和应力分布进行了讨论。
25. It optimizes the connection structure between superstructure front bulkhead and main deck by the hull strength analysis using FEM numerical calculation method.
    根据计算结果对上层建筑前端壁与主船体的连接方式进行了优化。
26. According to the characteristic of wind field on bridge main deck, WAWS is utilized to simulate the fluctuating wind velocity time history. By use of the explicit decomposition of the wind velocity spectrum density matrix and the FFT technique, the efficiency of simulation is improved greatly.
    根据桥梁主梁处风场特点，利用谐波合成法模拟了主梁处的脉动风速时程，通过对脉动风速谱密度矩阵的显式分解和FFT技术的引入，极大的提高了模拟效率。
27. Application of Equivalent Susceptibility in the Computation of Inductive Magnetic Field of the Main Deck Model of a Vessel
    舰船主甲板模型感应磁场计算中等效磁化率的应用
28. Under the defined loading, it makes up a three dimensional model to calculate the local strength of the barge, and makes up a two-dimensional models to calculate the strength of the local structres such as the side shell and transverse bulkhead and the main deck.
    对比较重要的结构（舷侧和横舱壁、主甲板）建立二维模型，在给定工况下，分析载荷并进行强度计算。
29. Firstly, on the basis of traditional optimum design, sensitivity analysis was applied to the minimum section modulus at the main deck. The thickness of the main deck was found to be the most influencing to the minimum section modulus at the main deck.
    首先在传统优化设计的基础上，对主甲板处的最小剖面模数进行敏感性分析，发现主甲板的最小剖面模数对主甲板处的厚度最敏感。
30. ⑼ A novel structural design concept of anti-collision, additional deck structure, is presented, which is a box structure above the main deck of bow.
    ⑼提出一种新式的防撞结构设计理念&附加甲板结构，它是船首区域主甲板以上的箱式结构。

noun

1. the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel

   Synonym:    second deck